Französisch-Schwedisch Übersetzung für criminel

kriminell
Detta är en gränsöverskridande och kriminell verksamhet.Il s'agit d'une activité criminelle transfrontalière. Kriminella grupper härjar fritt i landet.Des groupes criminels agissent en toute liberté dans le pays. Vår politik gentemot Asien är en kriminell politik, bokstavligt talat kriminell.Notre politique à l'égard de l'Asie est une politique criminelle, littéralement criminelle.
brottsligDet gränsar dock även till brottslig försumlighetCette attitude confine également à la négligence criminelle. Vi är alla rädda för att vi kommer att falla offer för en brottslig handling.Nous craignons tous d'être les victimes d'un acte criminel. Systemet fungerar emellertid inte för brottslig verksamhet och brottsliga system.Toutefois, ce système ne fonctionne pas face à des activités et à des dispositifs criminels.

brottslingenSaddam Hussein är en brottsling och skall behandlas som en brottsling.Cependant, nous condamnons aussi la politique et le régime criminels de Saddam Hussein. Chee Soon Juan är ingen brottsling.Chee Soon Juan n'est pas un criminel. Brottslingen måste alltid förbli en brottsling och offret ett offer.Le criminel doit toujours conserver son statut de criminel, et la victime, celui de victime.
förbrytareenSatt du bredvid en känd förbrytare?Étiez-vous assis derrière un criminel connu? Chavez samarbetar i hög grad med förbrytare inom ETA.Concrètement, il collabore donc avec des criminels de l'ETA. Förbrytare måste veta att de inte kommer undan ostraffade.Les criminels doivent savoir qu'ils ne seront à l'abri nulle part.